文化 · 民族服饰

希马格、古特拉与阿格勒:沙特服饰的语法

一方红纹布巾、一方素白布巾、一道黑色头箍:沙特男子就这样为托布长袍加冕。

两种头巾

希马格与古特拉是沙特阿拉伯男子的传统头巾,与沙特托布长袍和黑色头箍“阿格勒”搭配佩戴。希马格白底红色方格,自1970年代中期以来一直是王国最常见的头饰。

古特拉是一方素白的轻薄棉布,佩戴时折成三角形;另有黄色或白色的提花款,通常留待冬季使用。沙特服饰以这些头巾的多样戴法著称。

阿格勒与场合

阿格勒是压在头巾之上的环形头箍。上品以名为“马尔阿兹”(al-mar'az)的黑山羊毛编成,标准周长110厘米;其位置与倾斜角度,可透露出某一地区的风俗。阿卜杜勒阿齐兹、沙特与费萨尔三位国王所戴的“穆加萨卜”(muqassab),又称“沙特法”(shatfah),素有“国王的阿格勒”之称。

正式场合的请柬通常注明须着民族服装;若国王或王储出席,还会指定“米什拉赫”(mishlah)——即罩在托布外的斗篷——的颜色。托布应整洁熨帖,右手置于米什拉赫的右袖之内,以便随时问候致意;鞋子为黑色,或与斗篷同色。

继续阅读.